İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Common | ||
Common | llamada telefónica [f] | call |
General | ||
General | llamada telefónica | phone call |
General | llamada telefónica | telephone call |
Colloquial | ||
Colloquial | llamada telefónica | telecon |
Business | ||
Business | llamada telefónica | phone call |
Business | llamada telefónica | telephone call |
Business | llamada telefónica | telephone call |
Engineering | ||
Engineering | llamada telefónica | phone call |
Telecom | ||
Telecom | llamada telefónica | telephone call |
Telecommunication | ||
Telecommunication | llamada telefónica [f] | phon call |
Telecommunication | llamada telefónica | telephone call |
Aeronautics | ||
Aeronautics | llamada telefónica | telephone call |
Energy | ||
Energy | llamada telefónica | call |
İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | recibir una llamada telefónica [v] | be phoned | ||
General | dícese del hecho de colocar una llamada telefónica cuando el recipiente no puede contestar y se escucha el ruido ambiente | butt dialing | ||
Idioms | ||||
Idioms | colgar la llamada telefónica a alguien [v] | hang up on somebody | ||
Idioms | cortar la llamada telefónica con alguien [v] | hang up on somebody | ||
Speaking | ||||
Speaking | todo comenzó con una llamada telefónica | it all started with a phone call | ||
Speaking | a sólo una llamada telefónica de distancia | just a phone call away | ||
Speaking | a apenas una llamada telefónica de distancia | just a phone call away | ||
Speaking | necesito hacer una llamada telefónica personal | i need to make a personal telephone call | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | devolver una llamada telefónica más tarde [v] | try someone back again | ||
Engineering | ||||
Engineering | llamada telefónica por pulsadores | pushbutton dialling | ||
Engineering | llamada telefónica rápida | speed calling | ||
Telecom | ||||
Telecom | unidad de llamada telefónica | telephone call unit |